28.1.12

And the winners are...

¡Buenos días!

Hoy arrancamos el fin de semana conociendo a las dos ganadoras de los últimos sorteos celebrados en el blog.

(Y, por si acaso, os recuerdo que todavía estáis a tiempo de participar AQUÍ en el sorteo de Fashion Pills ;)

And the winners are...

plantilla sorteo banane2
(+ info en la página del sorteo)


plantilla sorteo buylevard
(+ info en la página del sorteo)


Muchísimas felicidades a las ganadoras (muy pronto me pondré en contacto con vosotras) y, a tod@s l@s demás, muchísimas gracias por vuestra participación.

¡Un besazo y a disfrutar del sábado!
:)


27.1.12

MINI White Friday

¡Buenos días!

Por una vez, el White Friday de hoy no tiene nada que ver con el mundo nupcial pero sí con el de las celebraciones especiales que te dejan con la boca abierta por su estilazo y originalidad. Por eso, hoy os invito a volver por unos instantes a la infancia y acompañarme a la fiesta del té (bueno, del batido de fresa servido en tazas de té ;) más genial que podáis imaginar...

Today I want to share with you a "mini" version of our classical White Friday. Let's return to the childhood just for a moment and enjoy the most beautiful "tea" party we could ever imagine...

Cette semaine je vous propose une version "mini" de notre traditionnel White Friday. Retournez pour un moment jusqu'à l'enfance et assistez avec moi à l'heure de "thé" la plus géniale que vous auriez pu jamais imaginer...
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13b
14

¿Qué me decís?

¡Os prometo que yo sigo alucinando con esta maravilla de fiesta de cumpleaños!

(Al blog pongo por testigo de que, si algún día tengo hijas, me encargaré de montarles algo parecido ;)

¡Un besazo y feliz viernes!
:)

26.1.12

A.C.D: orange houndstooth

¡Buenos días!

Ayer compartí con vosotr@s aquí mis inspiraciones favoritas para lucir la "pata de gallo" y hoy me gustaría mostraros una de las mayores joyas de mi armario en la que este motivo geométrico es el gran protagonista. Esta joya es mi adorado vestido globo diseñado por uno de esos grandes talentos del diseño que tenemos en nuestro país y al que estoy muy muy orgullosa de haber podido conocer cuando ambos éramos unos estudiantes, becarios y, por supuesto, felices vendedores itinerantes de nuestras creaciones en diferentes ferias de España. ¡Anda que no ha llovido desde entonces! ;)

En una de esas ferias nos conocimos, conectamos y desde entonces no nos hemos perdido la pista; por eso hoy estoy tan contenta de poder lucir por fin en el blog uno de sus maravillosos diseños. Ese "geniecillo valiente" se llama Daniel Cerdán y espero que os guste mi/su vestido de aires sixties tanto como a mí.

Yesterday I showed you here my favourite houndstooth inspirations and today i'd like to show you how I like to wear this print in one of the most beautiful dresses in my wardrobe. It's a sixties dress designed by the very very talented Daniel Cerdán; i LOVE its baloon shape and, of course, its very special colour. In fact, you may have noticed I am quite orange-addicted ;)

Hier je vous ai montré ici mes inspirations en "pate de poule" preferées et aujourd'hui je voudrais vous montrer comment j'aime bien porter ce motif géométrique moi même grâce à une des mes plus belles robes. Il s'agit d'une création du génial Daniel Cerdán dont j'adore particulièrement la silhouette ballon, son air sixties et, bien sûr, sa couleur orange. En fait, je suppose que vous vous serez déjà aperçus que cette saison je suis un peu... "orange addict"! ;)

0b
2
3
4
5
6
7
8
9
Pictures by David Q.
my look:

vestido / dress / robe: Daniel Cerdán*

botines / booties / bottines: Café Noir via Stylisim
(more images in brown and in black ;)

bolso de mano / handbag / sac à main: Hazel*
(more images here, here, here...)

gafas de sol / sunnies / lunettes de soleil: Prada via I Love Mis Gafas
(more details HERE)

(*): old

¡Un besazo y hasta mañana!
:)


25.1.12

TRENDS: houndstooth

¡Buenos días!

Hoy me apetecía compartir con vosotr@s algunas imágenes inspiradoras en clave "pata de gallo"; todo un clásico que para mi gusto siempre está de moda y que en cualquiera de sus versiones es capaz de dar el toque maestro a un estilismo. ¡Mañana os enseñaré un ejemplo de cómo me gusta llevarlo a mí! ;)

Today I wanted to share with you some houndstooth inspirations. In my opinion this "always in" classic, in whatever version, can be the perfect touch to create a very special outfit. Tomorrow I'll show you an example of how I like to wear it myself! ;)

Aujoud'hui je voudrais vous montrer mes inspirations "pied de poule" preférées. Pour moi, il s'agit d'un classique toujours à la mode capable, en n'importe quelle de ses multiples versions, de donner ce quelque chose de spécial à un stylisme à priori assez simple. Demain je vous montrerai un exemple de comment j'aime bien le porter moi même! ;)

1
2
3b
4
5
6
7
9
10
11
12
This is one of my favourite pictures EVER! ;)

Y a vosotr@s...

¿Os gusta la "pata de gallo"?

¿Cuál es vuestra manera preferida de lucir este motivo geométrico?

Un besazo y feliz miércoles
:)


Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin